Hélène Dimitri CD Justice (pour Dimitri)

Η Hélène Dimitri παρουσιάζει το δεύτερο δίσκο της (CD) και η ίδια σημειώνει στο ένθετο:
“Αυτό το CD είναι αφιερωμένο στον Δημήτρη Γεώργιο Τράγο, το παιδί μου, που τόσο άδικα του κόψανε το νήμα της ζωής του στις 26 Δεκεμβρίου 2009...”

Το περιεχόμενο του δίσκου – μια συλλογή τραγουδιών και ορχηστρικών κομματιών - συντεθημένα ως μαρτυρία και κατάθεση πόνου για την απώλεια,  συνυφασμένου με τη σθεναρή διεκδίκηση  της αποκατάστασης της Μνήμης και της “Δικαιοσύνης” για τον πρόωρα χαμένο γιό της.

Η μουσική είναι της ίδιας της Helene σε στίχους γραμμένους από την ίδια και τον Peri, με ερμηνευτική αμεσότητα και βαθιά εκφραστική φωνή (Marianne Faithfull, Leonard Cohen) και  φόρμες  που παραπέμπουν από τη μαχητική Hip Hop και το Blues στο  Γαλικό Ποπ Τραγούδι (Catherine Ribeiro) και τη  Ροκ (στο Hendrix αφιερώνει το 6ο τραγούδι του cd).

Στο δίσκο συμμετέχει φιλικά η Δέσποινα Γλέζου. 
Τα έσοδα θα διατεθούν όπως είναι η επιθυμία της Hélène Dimitri και του παιδιού της στο ίδρυμα “Χαμόγελο του Παιδιού”.


Η Hélène Dimitri γεννήμένη στη Νίκαια της Γαλλίας, μεγάλωσε στο Παρίσι, ενώ από μικρή μυήθηκε στη Μουσική (Conservatoire de Paris) με μαθήματα πιάνου και φωνητικής.
Ερχόμενη στην Ελλάδα σπούδασε θεωρία, αρμονία, αντίστιξη, σύνθεση, ενορχήστρωση και φούγκα με τους Γ. Μηνά και Δ.Δραγατάκη στο Εθνικό Ωδείο.
Ήταν μέλος της Χορωδίας Τρικάλων της Τερψιχόρης Παπαστεφάνου.

Έχει εργαστεί ως καθηγήτρια μουσικής και μουσικολογίας, ένω η ίδια συνθέτει, και γράφει στίχους. Είναι μέλος της Ένωσης Μουσικοσυνθετών & Στιχουργών Ελλάδας.

Με δική της παραγωγή κυκλοφόρησε το δίσκο Parfait d'Amour (2007), σε μουσική δική της, Νίκου Πιτλόγλου & Ηρακλά Κοντού και στίχους δικούς της,Αντρέα Ταρνανά, Γιώτας Βασιλακοπούλου, Γιώτας Γερογιώργη και Φώτη Σώλου.
Έχει συμμετάσχει στο 6ο Athens Country Music Festival με τους Country Music Lonestars
Δεκέμβριος 2011

ΚΑΛΙΤΕΧΝΗΣ: Hélène Dimitri:
ΤΙΤΛΟΣ: Justice (pour Dimitri) – Δικαιοσύνη (Για το Δημήτρη)

ΠΑΡΑΓΩΓΗ: Πολιτιστική Δράση – Ε.Μ.Σ.Ε.
ΔΙΑΝΟΜΗ: Πολιτιστική Δράση – Ε.Μ.Σ.Ε.
www.helene-dimitri.gr
elenitragos@yahoo.co.uk
face/book: HELENE DIMITRI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@







Nouvelle circulation   


Décembre 2011


ARTISTE : Hélène Dimitri :
TITRE : Justice (pour Dimitri) - 


PRODUCTION : Action culturelle -
E.M.S.E.DIANOMI : Action culturelle - E.M.S.E.

Hélène Dimitri présente le deuxième disque (CD) et elle-même marque à le inséré : « Ce CD est dédié à  Dimitri Georgio Tragos, ,mon enfant, qui tellement injustement lui ont coupé le fil de sa vie le 26 décembre 2009… »

Le contenu du disque - une collection de chansons et de morceaux orchestraux - syntethimena en tant que témoignage et dépôt de douleur pour la perte, inhérente grâce à la revendication vigoureuse du rétablissement de la mémoire et de la        « justice » pour son fils prématurément perdu.

La musique est d' Hélène, ainsi que les vers écrits sont d'elle-même et de Peri, avec immédiateté interprétatif et sa voix profondément expressive (Marianne Faithfull, Leonard Cohen) et formes qui renvoient Hip Hop combative et de Blues au style français Pop chanson (Catherine Ribeiro) et du rock à Hendrix elle consacre la 6ème chanson cd.

Au disque participe amicalement Despina Glezoy. 

Les recettes seront disponibles comme est le désir de Hélène Dimitri et de son enfant à l'institution « sourire de l'enfant ».

Hélène Dimitri est née à Nice de la France, a grandi à Paris, tandis que de petite elle se conssacre à la musique (Conservatoire de Paris) avec des cours de piano et de phonétique.
Venue en Grèce elle a étudié la théorie, harmonie, contre-point, composition, l'instrumentation et la "fugue" avec les professeurs G. Minas et D.Dragataki au conservatoire de musique national.

Elle était membre du choeur de Trikala de Terpsichoris Papastefanoy.

Elle a travaillé en tant que professeur de musique et de musicologie, tandis qu'elle-même compose, et écrit les vers et les lyriques de ses chansons, et joue de la basse électrique.

Elle est membre de l'union de compositeurs et de paroliers de Grèce.

Avec sa propre production elle a circulé le disque Parfait d'Amour (2007), musique de Nikos Pitlogloy et Iraklis Kondos et ses propres vers, Andreas Tarnanas, de Yota Vasilakopoyloy, de Yota Gerogiorgi et de Fotis Soloy et d'elle même aussi.

Elle a participé à 6ème " Athens Country Music Festival"  avec leur Country Music Lonestars.                 
Pour voir les videos  -     www.you tube :  helene 6th festival country music


Sa voix est part elle même un "instrument musical" qui nous fait voyager, telles sont les critiques qu'elle a reçu après la représentation par John Berry.

Sont site:   www.helene-dimitri.gr
Son mail:  elenitragos@yahoo.co.uk
face/book : HELENE DIMITRI